《傳LINE不能加句點》日本年輕人傳訊息的新常識?因為沒有感情很像在生氣

管理員

圖片1

圖片1

圖片來自:電視截圖

當你利用LINE之類的即時通訊軟體,傳送文字訊息的時候,會不會習慣在句尾加上「句點」呢?最近日本網路上就討論起,日本年輕人不但不會加句點,甚至還會覺得加句點很可怕的現象。原因就在於很多年輕人認為句點相當冰冷,沒有感情,因此不知道對方到底是以什麼樣的態度說出這句話。不少網友就吐槽,認為加句點明明是學校教的正確文章寫法,怎麼如今變成被討厭的事情了呢!以下就跟著宅宅新聞一起來看看,日本年輕人們怎麼說的吧~~

原汁原味的內容在這裡

電視節目探討「傳LINE不能加句點」

圖片2

圖片來自:電視截圖

最近有日本網友分享了自己傳LINE給年輕人,卻因為在句尾加上句點,而嚇到對方的事情,引發了網友們對於傳文字訊息該不該加句點的議論。

日本富士電視台的晨間情報節目「めざまし8」就對此製作了專題報導……

節目街訪年輕人,收到加句點的訊息有什麼感覺?

圖片3

圖片來自:電視截圖

1x歲學生:「好可怕!好可怕!」

圖片1

圖片來自:電視截圖

1x歲學生:「句點好可怕。」

圖片5

圖片來自:電視截圖

1x歲學生:「因為是很基本的標點符號,所以會感覺對方在生氣,有種很冰冷的感覺。」

圖片6

圖片來自:電視截圖

1x歲學生:「加句號會感覺有點可怕。」

圖片7

圖片來自:電視截圖

2x歲學生:「即便文章本身沒有在生氣,也會因為加了句號……」

圖片8

圖片來自:電視截圖

2x歲學生:「讓人感到一種威壓,或是不安的心情。」

圖片9

圖片來自:電視截圖

1x歲學生:「因為句號會讓人不知道語調到底是上揚還是下降。」

圖片10

圖片來自:電視截圖

許多年輕人都說句點很可怕,很像在生氣

圖片11

圖片來自:電視截圖

另一方面,中年人則表示……

4x歲上班族:「是嗎?我加句點的時候從來沒有那種想法啊。」

圖片12

圖片來自:電視截圖

4x歲上班族:「單純就只是覺得傳訊息跟寫文章、寫電子郵件一樣,所以寫完就加句點罷了。」

圖片13

圖片來自:電視截圖

4x歲上班族:「如果講的是公事,無論如何都會想要加句點。」

圖片14

圖片來自:電視截圖

節目建議句尾要嘛什麼都不加,要嘛就用驚嘆號或表情符號吧!

圖片15

圖片來自:電視截圖

(@д@)你傳訊息的時候,又有沒有加句點的習慣呢?

,,,,,,,,

部分資料來自網路 ( @dot_asahi_pub価格.com )

發佈留言